?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Наконец рассказ о прекрасном месте в Велико Тырново, особенно для любого туриста - Самоводской чаршии.

01.

Название пошло от названия площади "Самоводска чаршия", а сам комплекс разросся и захватил соседние с площадью улицы Раковского и ул. Марчева. Район появился в 60-е годы 19 века. В Базарные дни сюда приезжали крестьяне из села Самоводене и продавали овощи и фрукты, отсюда и пошло название.
02.


Вот и сама площадь. Из воспоминаний жителей города: "Это была улица, на которой можно было найти всё. Особенно в базарные дни среду и пятницу она была похожа на ярмарку,  так много было людей, что яблоку негде было упасть." ( в болгарском варианте яйцу)
03.


04.


Кроме просто палаток с сувенирами есть мастерские, поддерживающие народные промыслы. Они обозначены таким знаком.
05.


06.


Можно прикупить серебряных украшений.
07.


А можно тарелочек. Правда они великолепны?
08.


09.


А вот это другой магазин. Возможно здесь тарелки не такие яркие, зато изделия демонстрируют цвета  и орнаменты, типичные для времени Второго българского царства (XIII-XIV век) – все ирсунки  заимствованы  с археологических находок вокруг Царевца. В то время основным царским символом было изображение цыпленка. Производство одной тарелки занимает около месяца.
10.

Картины, деревянные ложки, иконы, костюм кукера - всё для туриста.
11.


А вот изместный медникар. Я совершенно не знаю как называется эта профессия по-русски.
Тут делают изделия из меди.
12.

Рабочее место на улице.
13.

В доме. Всё по технологиям древних мастеров.
14.

Есть и украшения.
15.

И прекрасный турки (по-болгарски джезве) для приготовления кофе.
16.

В перерыве можно погладить котика.
17.

Красивые бутылки из кратуны. Кто смотрел "Турецкий гамбит", помнит, что похожие подарил героям граф Зуров.
Кратуна - родственник кабачков. Растет, вьется, но плоды внутри полые, чем и пользуются - делают ковшики, бутылки и т.д.
18.


#19.

Рано утром на улицах тихо.
20.


21.


22.

Всё закрыто.
23.


24.


25.


26.

Кстати, ещё один обладатель знака "самоводска чаршия". там внутри такое великолепие, но фотографировать не решилась мало ли что :)
27.


Билки - лечебные травы. Магазин со всякими чаями и настойками. Все такое экологичное-экологичное!
28.


29.


И конечно обязательно выпить кофе в Шекерджийнице, о которой я уже писала.
30.






Comments

( 3 comments — Leave a comment )
apotapov777
Sep. 16th, 2014 06:04 pm (UTC)
Медникар по русски медник.
Красивый городок!
pozh_irisha
Apr. 9th, 2015 12:32 am (UTC)
Тарелочки, которые пестрые и сверх-декоративные, делают в Турции, это не болгарский промысел, а вот те, которые в натуральной цветовой гамме (желто-зелено-коричневой) - да, болгарские. Я болгарский керамист и поэтому разбираюсь в таких делах. Самоводска Чаршия, конечно, самая колоритная улица в В. Тырново. Всем советую там побродить! Добавляю Вас в друзья!
dlkhg
Apr. 9th, 2015 09:11 am (UTC)
собственно моё описание этому и не противоречит.

болгарский керамнист? необычно. добавлю вас взаимно :)
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

половина
dlkhg
О Болгарии в деталях
Посты на карте

Latest Month

November 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com